Jana
Syrská matka dvěma malými dětmi

Bydleli jsme ve městě Deir Azzor. Tam doma je válka – rakety a letadla, která shazují bomby.
V Sýrii jsme neměli nikoho, kdo by nás chránil před boji – žádnou ochranu. Večer jsme nesměli rozsvítit světla, protože jinak by nás bombardovala vojenská letadla a helikoptéry.
Jednoho dne rakety zasáhly dům, kde jsme žili. Utekli jsme, mého otce na cestě zastřelili.
Odjeli jsme ze Sýrie a cestovali do Turecka, kde jsme zůstali měsíc a deset dní. Pak jsme nasedli na přeplněnou loď z tureckého Bodrumu směrem na řecký Kos.
Když jsme na Kos dorazili, všechno naše oblečení bylo mokré, ale neměli jsme nic jiného na sebe, protože zavazadla jsme hodili do moře, aby se na lodi uvolnilo místo.
Vydali jsme se na tuto strašlivou a nebezpečnou cestu, protože jsme chtěli usnadnit život našim dětem. Chtěli jsme pro ně bezpečnější a lepší život. V Sýrii je nečeká žádná budoucnost.
Stále tam máme rodinu: je tam moje matka, bratr a sestra. Nemohli utéct, protože nemají peníze. Stojí spoustu peněz dostat se sem nelegálně. Zaplatili jsme zprostředkovatelům 3 000 eur za naší cestu . Ale doufáme, že jednou moje matka, bratr a sestra budou moct opustit Sýrii a být s námi.
Když jsme, bez ničeho, dorazili na Kos, museli jsme si všechno koupit – stan, který stál 50 eur, oblečení pro děti, plenky – vše, co potřebujeme.
Moje dcera má na tváři skvrny kvůli špíně, odpadu, který je všude okolo, a také kvůli vysokým teplotám. Dopoledne navštívíme lékaře (mobilní kliniku Lékařů bez hranic). Večer se nalodíme na trajekt do Atén, protože se nám podařilo získat registrační doklady.
Doufáme, že se dostaneme do Německa a tam budeme schopni najít práci a bezpečný domov. Všechno, co jsme udělali, bylo pro naše děti.
Ale až skončí válka, chci se vrátit do Damašku – je tam krásně. Viděli jsme Turecko, viděli jsme Řecko, míříme do Německa, ale nechci tam zůstat navždy. Chci se vrátit do mé Sýrie. V mysli mám všechny vzpomínky na život v Sýrii – byl to ten nejlepší život.
Yana, 25 let, je syrská matka se dvěma malými dětmi, jedenáctiletým chlapcem a šestnáctiměsíčním děvčátkem. Svědectví podala, zatímco byli v Řecku.
(18. září 2015)

Číst všechna svědectví