Нада
Сирийская беженка из Дейр аль-Зура в лагере Новая Кавала

Вчера в Идомени появилась толпа полицейских, они были странно одеты, шли на нас со всех сторон, приказывая нам уйти. Мы боялись, что они будут распылять газ. У меня семеро детей. Я волновалась, что с детьми что-нибудь случится. Все были напуганы. Полиция была вооружена. Все семьи опасались за своих детей.
Те, у кого были деньги, уже смогли нелегально пересечь границу. Те, у кого их не было, надеялись, что границу снова откроют или, что условия жизни в лагере улучшатся.
Но наше положение в новом лагере, куда нас определила полиция, ужасно. Мы устали, мы сыты по горло такой жизнью. Здесь нет ничего хорошего. Еда плохая. Туалеты и душевые – грязные. В Идомени было лучше. Мы приехали сюда, потому что Европу принято считать цивилизованной, но где здесь цивилизация? Разве в цивилизованном обществе так обращаются с людьми? Мы прибыли в Европу, чтобы искать убежища. Это наше право- требовать убежища.
Дети очень расстроены. Я не могу их помыть. Место, где мы набираем воды, расположено очень далеко от нашей палатки. Всегда жутко жарко. Как мне пользоваться этой водой, если она такая горячая? Меня тревожит отсутствие гигиены в новом лагере. Боюсь, у нас может начаться чесотка. Мои дети напуганы.
В Сирии небезопасно. В Турции с нами плохо обращались. И в Европе тоже с нами плохо обходятся. Почему? Разве мы тоже не люди? Я, что, не человек? У меня нет права жить как они (европейцы)?  Лучше умереть.
Нам напрасно обнадеживали. Нам так много раз говорили, что граница откроется. Все это были ложные надежды. Теперь они говорят нам ,что комитет придет и переселит нас, но я этому не верю. Все это ложь. Мы чувствуем себя униженными, и у нас не осталось денег. Перед тем как покинуть Идомени нам выдали бумаги, в которых было написано “ Лицо без гражданства”. Разве мы в самом деле ничьи?! (26 мая 2016 года)

ЧИТАТЬ ВСЕ ОТЗЫВЫ